[漁業署] 亞洲漁業首次取得MSC認證

　　日本京都府機船底拖網漁業聯合會之雪蟹（又稱松葉蟹）及紅擬庸鰈（又稱赤鰈、犬形擬庸鰈）漁業，於9月19日獲海洋管理理事會（MSC）認證，不但是日本第一，也是亞洲第一個取得MSC認證之漁業。

　　由於自1970年代起，京都近海的漁獲量明顯減少，故京都府機船底拖網漁業聯合會開始推動資源管理型漁業，致力於京都近海水產資源之保護及漁場環境之保全。除遵守政府相關規定外，該會亦自行引進諸多資源管理措施，如設定禁漁區與禁漁期、投放魚礁並劃定保護區、引進可防止混獲之改良型漁網、擴大漁網網目等。

　　這樣的努力在多年後獲得回報，雪蟹平均年漁獲量自1980年代的58公噸，增至近年的119公噸；紅擬庸鰈平均年漁獲量亦自1991年的71公噸，增至近年的126公噸。

　　然而，該會漁業者所做的這些努力卻難以傳達給消費者，故該會決定設法取得MSC這個國際性永續漁業認證標準之認可，以廣泛地讓消費大眾知道，其是以國際的高標準進行資源管理。

　　為此，該會的雪蟹及紅擬庸鰈漁業自2006年起接受相關審查，並在經過嚴格檢驗後，於日前取得MSC認證，成為日本及亞洲第一個取得MSC認證之漁業。
 

 
（柯欣瑋，摘譯自日刊水產經濟新聞，24 September 2008）